Вы можете воспользоваться указанной инструкцией, но лично я сам для подобных целей использую бесплатную программу WinSetupFromUSB, так что здесь покажу процедуру именно с использованием данной программы.
(Скачать WinSetupFromUSB 1.8 можно здесь: http://www.winsetupfromusb.com/downloads/).

Запустите программу (пример приведен для последней версии 1.8, вышедшей 16 мая 2017 и доступной по вышеуказанной ссылке) и проделайте следующие несложные действия:

Выберите необходимый USB накопитель (учтите, что все остальные данные с него будут удалены).
Отметьте пункт Auto format it with FBinst.
Отметьте пункт Linux ISO/Other Grub4dos compatible ISO и укажите путь к образу диска Ubuntu.
Появится диалоговое окно с вопросом о том, как назвать данный пункт в меню загрузки. Напишите что-нибудь, допустим, Ubuntu 13.04.
Нажмите кнопку «Go», подтвердите, что осведомлены о том, что все данные с USB накопителя будут удалены и дождитесь завершения процесса создания загрузочной флешки.

С этим закончили. Следующий шаг — зайти в BIOS компьютера и установить там загрузку именно с только что созданного дистрибутива. Многие знают, как это сделать, а тех, кто не знает, отсылаю к инструкции Как поставить загрузку с флешки в BIOS (откроется в новой вкладке). После того, как настройки будут сохранены, а компьютер перезагрузится, можно приступить непосредственно к установке Ubuntu.